La obra de Bautista Antonelli en la América española

Note: English translation follows.

CC25 Bautista Antonelli

El Instituto de Estudios del Caribe de la Universidad de Puerto Rico-Río Piedras (UPR-RP), invita a la comunidad universitaria y al público en general a la conferencia iguagural del ciclo de Conferencias Caribeñas 25: “La obra de Bautista Antonelli en la América española: El Primer Plan de Defensas del Caribe”, de la doctoranda Profa. Milagros Flores-Román, Presidenta ICOFORT, Comité Científico Internacional sobre Fortificaciones y Patrimonio Militar. El Dr. Josué Caamaño-Dones, Centro de Investigaciones Históricas, Facultad de Humanidades,  UPR-Río Piedras, comentará la ponencia. La actividad tendrá lugar el martes, 17 de septiembre de 2019, de 1:00 p.m. a 3:30 p.m., en el Anfiteatro Manuel Maldonado Denis (CRA 108), Edificio Carmen Rivera de Alvarado (CRA), Facultad de Ciencias Sociales, UPR-RP.

Esta presentación será transmitida en línea EN VIVO a través  del portal de la UPR-Río Piedras en  http://uprrp.edu

Se agradecerá el envío de comentarios y sugerencias sobre la transmisión a:  iec.ics@upr.edu

El Instituto de Estudios del Caribe en FACEBOOK

________________________________________

The Institute of Caribbean Studies, University of Puerto Rico-Río Piedras (UPR-RP) invites the academic community and the general public to the inaugural lecture of the 25th series of Conferencias Caribeñas:La obra de Bautista Antonelli en la América española: El Primer Plan de Defensas del Caribe”, by doctorate candidate Milagros Flores-Román, President ICOFORT, International Scientific Committee on Fortifications and Military Patrimony. Dr. Josué Caamaño-Dones, Historical Research Center, College of Humanities, UPR-Río Piedras, will comment the lecture. The activity will be held on Tuesday, September 17, 2019, from 1:00 p.m. to 3:30 p.m. at Amphitheater Manuel Maldonado Denis (CRA 108), Carmen Rivera de Alvarado Building, College of the Social Sciences, UPR-RP.

This presentation will be broadcast LIVE online through the UPR-Rio Piedras web site at http://uprrp.edu

Comments and suggestions on this presentation will be very welcome at: iec.ics@upr.edu

The Institute of Caribbean Studies in FACEBOOK

El tema de la arquitectura defensiva europea se introduce en América a partir de los eventos de su descubrimiento y subsecuente conquista y colonización de los nuevos territorios. Según España se afianzaba en el Nuevo Mundo, necesitó asegurar la retención de sus posesiones ante sus rivales europeos. Así, convirtió las fortificaciones en sus primeros aliados. Una de las primeras medidas de protección fue enviar dos expertos a las Antillas españolas con el fin de planificar las defensas necesarias para preservar el estado en el extranjero. Resultado de ello será el Plan para la Defensa de los Nuevos Territorios, tras lo cual fortificó aquellos puertos estratégicos para brindar protección a las flotas cargadas con riquezas procedentes de los territorios americanos y evitar que cayeran en posesión del enemigo. Esta ponencia comparte adelantos investigativos y reflexiones en torno a la figura del Capitán Bautista Antonelli, Ingeniero Militar del Rey, y su rol protagónico dentro del Primer Plan de Defensas del Caribe Español en el siglo XVI. Quiere, con ello, aportar a esclarecer y entender mejor el legado de los Antonelli en el Caribe fortificado como un sistema defensivo y promover su apropiada conservación, protección e interpretación.

Comments are closed.